Харпер ли. Художественные портреты Харпер Ли
Харпер Ли - американская писательница
Даже не могу припомнить, откуда ко мне в 60-е годы прошлого века попал номер Роман-газеты с романом "Убить пересмешника”. Но прочитала я его не отрываясь и хорошо запомнила имя автора на обложке – Харпер Ли.
Это гораздо позже я узнала, что Харпер Ли американская писательница, а "Убить пересмешника” ее единственное произведение. Так получилось, что автор получила престижную в англоязычной литературе Пулитцеровскую премию за 1960 год за этот свой единственный роман.
Книга была переведена на многие языки и выдержала несколько экранизаций. Ее тираж превысил 40 миллионов экземпляров. По прошествии более полувекового срока существования она по-прежнему входит в мировые таблоиды самых читаемых литературных произведений.
Детство и юность
Харпер Ли родилась 28 апреля 1926 года в крошечном городке Монровиль в юго-западной части типичнейшего американского штата Алабама. У ее родителей Амансы Колман и Франса Финча Ли было еще трое детей. Нелл Харпер или Мартиция, была самой младшей.
Детство ее нельзя назвать полностью безоблачным, но оно было свободным и не скованным. Беззаботные дни не омрачались менторством или моральными занудствами. Отец придерживался в воспитании теории собственного примера поведения порядочного человека, а не регулярных нотаций.
Кроме того, Харпер была в детстве отчаянным сорванцом и больше дружила с соседскими мальчишками. Она и внешне напоминала мальчишку с выгоревшей кудрявой шевелюрой и в линялой ковбойке, заправленной в стиранные-перестиранные шорты. Она рано начала читать и постоянно таскала книги из библиотеки отца, хотя некоторые из них ей были совершенно не по возрасту.
Ее соседом и одноклассником был известный впоследствии писатель Трумэн Капоте. Закончив школу Харпер поступила в колледж, а после на юридический факультет Алабамского университета. Для студенческой газеты она написала несколько небольших эссе, редактировала юмористический журнал.
Будучи студенткой по обмену Ли провела год в Великобритании в Оксфордском университете. После окончании университета она собиралась работать в юридической фирме отца. Но не доучилась последний год, решив стать писателем. До конца 50-х годов работала в авиакомпании кассиром по продаже билетов и писала роман.
Автор одного романа
В декабре 1956 года друзья в качестве рождественского подарка преподнесли ей годовой оплачиваемый отпуск, чтобы она все время посвятила своей книге. Через год черновик был действительно готов и предложен издательству. Почти три года ушло на доработку и переделку, но 11 июля 1960 года роман "Убить пересмешника” увидел свет и сразу стал бестселлером.
Критика приняла его очень хорошо, а в 1961 года молодая писательница совершенно неожиданно для себя получила Пулитцеровскую премию. Как позже признавалась сама Харпер Ли для нее это было невероятным событием. По роману был снят фильм, который получил Оскара в 1962 году. За лучшую мужскую роль в этом фильме Грегори Пек, американская кинозвезда, также был удостоен Оскара.
До конца жизни он оставался верным и преданным другом Харпер Ли. В 1966 году президент Линдон Джонсон включил Харпер Ли в Национальный совет искусств. За свою долгую жизнь она получила множество почетных наград, которые всегда принимала, отказываясь в тоже время от публичных выступлений. Как впоследствии признавалась в интервью Опре Уинфри, что «…лучше быть молчаливой, чем глупой».
Харпер Ли вела замкнутый образ, живя на два дома – в Нью-Йорке и Монровилле. После смерти своей старшей сестры она практически перестала общаться с внешним миром. Совсем недавно Харпер Ли не стало. Она умерла на 90-м году 19 февраля 2016 года и была похоронена там, где родилась – городке Монровилле.
- Ее одноклассником и другом детства был юный Трумэн Капота, впоследствии ставший известным писателем, сценаристом, актером. В романе "Убить пересмешника" он выведен как мальчик Дилл.
- Свою подружку Харпер Капоте изобразил в своем первом романе «Другие голоса, другие комнаты».
Nelle Harper Lee; Нелл Харпер Ли; США, Монровилл; 28.04.1926 – 19.02.2016
Харпер Ли стала известна во всем мире благодаря своей книге «Убить пересмешника». Крайне удачная экранизация произведения, которая была удостоена множества наград, распространила популярность произведения далеко за пределы США. В итоге суммарный тираж произведения во всем мире перевалил за 40 млн. экземпляров. А в США книга Харпер Ли «Убить пересмешника» входит в учебную программу большинства образовательных заведений.
Биография Харпер Ли
Харпер Ли родилась в 1926 году в небольшом городке Монровилл в штате Алабама. Она была младшим ребенком в семье, состоящей из четырех детей. Ее отец был владелец и главный редактор местной газеты, а по совместительству еще и юрист. Харпер была достаточно подвижным ребенком, который много времени проводил на улицы. Кроме того, она рано научилась читать и с раннего детства полюбила это занятие. После окончания местной школы она поступила в женский колледж Хантингтон. Затем было обучение в Алабамском университете на кафедре юриспруденции, а также год, проведенный в Оксфордском университете по программе обмена опытом. Но обучение в университете она не окончила и уехала в Нью-Йорк где намеревалась стать профессиональным писателем.
В Нью-Йорке она устроилась клерком в авиакомпанию. Ее первые небольшие рассказы позволили ей найти себе литературного агента. В 1957 году Харпер Ли начала работу над романом «Убить пересмешника». Окончен он был через год, но еще почти код потребовался на его корректировку редактором и подготовку к изданию. В итоге книга «Убить пересмешника» Харпер Ли вышла 11.07.1960. Книга была восторженно воспринята критиками и практически сразу стала бестселлером. Это было неожиданностью для самой писательницы, но по мнению большинства историков книга «Убить пересмешника» попала в подготовленную почву и совпала по времени с борьбой за гражданские права в США.
После написания книги Ли Харпер практически отстранилась от общественной жизни. Помогло ей в этом исследование которое она проводила вместе с другом детства Труманом Капоте в небольшом городке в центральной части штата Канзас. Итогом этой работы стала небольшая статья, которую в последствии Капоте переделал в роман «Хладнокровное убийство». Кстати этот роман в последствии был дважды экранизирован.
В дальнейшем Харпер Ли практически не появлялась на людях. Ходило много слухов, что она как автор романа работает над новой книгой, но это было не так. В 2015 году вышла новая книга Харпер Ли «Пойди, поставь сторожа», но она была написана еще до книги «Убить пересмешника» и по мнению многочисленных критиков является одним из вариантов этой книги. Харпер Ли умерла 19.02.2016 во сне.
Книги Харпер Ли на сайте Топ книг
Книга Харпер Ли «Убить пересмешника» не в первый раз попадает в рейтинги нашего сайта. Многие относят ее к классике современной литературы и в доказательство этого книга не раз занимала высокие места среди лучших литературных произведений прошлого столетия. Это позволило ей занять высокую позицию среди
В кинематографе есть термин «актер одной роли» - так называют исполнителей, чья известность ограничивается одной ролью. Как пример – из «Один дома» и «Один дома - 2». В литературе такого термина нет, но можно провести параллель – известность некоторых писателей зиждется на одном произведении («Пролетая над гнездом кукушки» ) или одном герое (Шерлок Холмс ). К числу таких «писателей одной книги» можно отнести и американскую затворницу Харпер Ли.
Детство и юность
Родилась будущая писательница 26 апреля 1926 года. Произошло это в Монровилле, небольшом городке штата Алабама. Нелл Харпер Ли (так звучит полное имя писательницы) - младшая из четырех детей Амаса Колмана и Каннингем Финч Ли.
По воспоминаниям старшей сестры Нелл Элис, с которой писательница находилась в близких отношениях до самой смерти, Харпер росла еще тем сорванцом и доставляла проблемы родителям, а также старшим братьям и сестрам. Тогда девочка подружилась с соседом и одноклассником, спустя годы ставшим писателем с мировой славой - .
В 1931 году произошло событие, о котором говорила вся страна - дело о парнях из Скоттсборо. Согласно данным этого дела, девять чернокожих парней из городка Скоттсборо (штат Алабама) изнасиловали двух белых девушек. Еще до суда разъяренные жители города чуть не растерзали этих парней. Людей не останавливал даже результат медицинского заключения, согласно которому девушки не были изнасилованы.
В итоге суд присяжных, состоящий только из белых, в ходе четырех слушаний огласил вердикт в виде самого страшного наказания в штате – смертной казни. Маленькая Харпер запомнила этот случай благодаря отцу, который в то время работал юристом и интересовался этим делом. Позже писательница использует свои воспоминания при написании дебютной книги.
После окончания школы в 1944 году Харпер на год поступает в женский колледж, расположенный в Хантингдоне. Отучившись в колледже, девушка подает документы в Алабамский университет, чтобы в течение последующих четырех лет изучать юриспруденцию. Эту профессию выбрал отец девушки, ставший на тот момент влиятельным государственным служащим.
В 1945 по программе по обмену студентов Ли на год попадает в Оксфордский университет, но, так и не пройдя до конца курс обучения, девушка бросает вуз и перебирается на постоянное место жительства в Нью-Йорк, где планирует стать писательницей.
Первые произведения Харпер пишет еще в университете Алабамы, в комнате общежития студенческого братства «Хи Омега». Эти произведения – небольшие рассказы и эссе, на которых девушка набивает руку. К слову, в тот же период – с 1945 по 1949 год - Харпер Ли работает редактором местного юмористического журнала.
Чтобы на что-то жить и платить за съемную квартиру, молодая девушка устраивается работать сначала в «Восточные авиалинии», а после в «British Overseas Airways Corporation». В обеих авиакомпаниях девушка работает служащей отдела продаж билетов. Так происходит до конца 1950-х годов.
Литература
После того как Харпер удается издать несколько рассказов, она нанимает своего первого литературного агента осенью 1956 года. В конце того же года ее старые друзья Майкл и Джой Браун дарят на Рождество самый главный подарок в жизни писательницы – оплаченный годовой отпуск.
«У тебя будет ровно год, чтобы написать все, что ты хотела», - пишут они в открытке.
Во время этого отпуска девушка успевает написать серию рассказов, связанных одним героем. Эти рассказы она решает отнести в издательство «Липпинкотт, Вильямс и Вилкинс». Главный редактор Тэй Холофф лестно отзывается о творчестве девушки, но настоятельно рекомендует переработать все эти рассказы в один роман.
В итоге летом 1960 года на свет выходит «Убить пересмешника» - книга, завоевавшая популярность и любовь у читателей всего земного шара. Даже критики признали, что роман хорош. За ставшую бестселлером книгу тридцатичетырехлетняя писательница получает Пулитцеровскую премию в номинации «Лучшее художественное произведение года».
В 1962 году выходит экранизация романа, снятая режиссером Робертом Маллиганом («Великий самозванец», «Вверх по лестнице, ведущей вниз», «В то же время в следующем году», «Человек на Луне»). Фильм номинирован на «Оскар» и получает его. Также получает и другую кинонаграду - «Золотой глобус». За время съемок Харпер успела сдружиться со всеми актерами и съемочной группой, но наиболее крепкие отношения у нее завязались с , которому она в качестве награды за хорошо исполненную роль подарила отцовские часы.
После успеха романа писательница вместе со своим другом детства Труменом Капоте отправляется в Холкомб (штат Канзас), чтобы собрать материал для статьи об убитом фермере и его семье. В 1966 году на основании этих материалов Капоте издает одно из наиболее популярных своих произведений – «Хладнокровное убийство», получившее премию в номинации «Лучший детектив», а также несколько экранных воплощений. Харпер же переключается на другой материал.
На протяжении всей жизни Ли писала эссе и рассказы, но иногда бралась и за крупные формы. Самой известной попыткой написать новый роман считается выкинутый черновик о серийном убийце из ее родного штата. Произведение не понравилось писательнице, и она решила от него избавиться, как поступила и с двумя другими своими работами, о которых практически ничего не известно.
В 1966 году президент Линдон Джонсон назначает ее в Национальный совет искусств. В 1983 Харпер издает эссе «Роман и приключения», с которым выступает на фестивале истории и наследия Алабамы. В это же время Ли решает вернуться в родной город Монровилль. В 1999 году «Библиотечный журнал США» называет роман «Убить пересмешника» лучшим американским романом столетия.
В 2005 году в Лос-Анджелесе Харпер получает премию городской Публичной библиотеки за достижения в литературе. На следующий год Ли получает почетную степень Нотрдамского университета. В том же году писательница дает одно из своих редких интервью в виде открытого письма ведущей .
«Сейчас, спустя 75 лет, живя в обеспеченном обществе, в котором у каждого второго имеется ноутбук, мобильный телефон, айпад и пустота в головах, я все-таки предпочитаю книги», - пишет Харпер Ли.
В 2007 году писательница получает из рук действующего президента Джорджа Буша-младшего высшую гражданскую награду страны - Президентскую медаль Свободы. Спустя три месяца переносит инсульт. Из-за этого Харпер приходится переехать в дом престарелых, чтобы находиться под пристальным вниманием его работников.
В 2014 году умирает Элис – старшая сестра писательницы. Харпер впадает в депрессию. Ситуация незначительно меняется, когда в сейфе покойной Элис обнаруживается неопубликованный роман Харпер «Пойди, поставь сторожа», который также был основан на рассказах, принесенных писательницей в издательство в 1957 году. Формально произведение является продолжением «Убить пересмешника», но на деле было написано раньше. Сама Харпер была уверена, что эта рукопись утеряна.
Новый литературный агент писательницы Эндрю Нюрнберг и старая знакомая Тоня Картер, адвокат Ли, помогли книге попасть в издательство. Сама писательница никак не прокомментировала появление «Пойди, поставь сторожа» на полках книжных магазинов. Существует теория, что этот роман – мистификация и, по правде, написан не Ли. Роман «Убить пересмешника» попал в учебную программу для школьников многих стран (в том числе и России), а цитаты из произведения ушли в народ.
Личная жизнь
За почти 90 лет жизни писательница ни разу не вышла замуж. Детей у Ли тоже не было.
Ходили слухи об ее интригах с писателем Труменом Капоте и актером Грегори Пеком, но оба мужчины единогласно утверждали, что с Харпер их связывают только теплые дружеские чувства.
Смерть
Библиография
- 1960 – «Убить пересмешника»
- 1961 – «Любовь другими словами»
- 1961 – «Рождество для меня»
- 1965 – «Когда дети изучают Америку»
- 1983 – «Роман и приключение»
- 2006 – Открытое письмо Опре Уинфри
- 2015 – «Пойди, поставь сторожа»
Всемирную славу ей принёс роман «Убить пересмешника».
О том, чем запомнилась Харпер Ли, рассказывает АиФ.ru.
Биография
Нелл Харпер Ли родилась 28 апреля 1926 года в маленьком городке Монровиль в юго-западной части американского штата Алабама. Она была младшим ребёнком Амаса Колмана Ли и Франсес Каннингем Финч Ли (всего в семье было четверо детей). Её отец, бывший владелец и редактор газеты, был юристом, а с 1926 по 1938 годы состоял на государственной службе.
В детстве Ли была сорванцом и рано начала читать. Дружила с одноклассником и соседом — молодым Труманом Капоте .
Ли было всего пять лет, когда в апреле 1931 года в небольшом городке Скоттсборо (штат Алабама) состоялись первые суды по делу предполагаемых изнасилований двух белых женщин девятью молодыми чернокожими. Подзащитным, которых чуть было не линчевали ещё до того, как состоялся суд, услуги защитника были предоставлены только с момента, когда началось рассмотрение дела в суде. Несмотря на медицинское заключение, согласно которому женщины не были изнасилованы, суд присяжных, состоявший только из белых американцев, признал виновными и приговорил к смертной казни всех обвиняемых, за исключением самого младшего, тринадцатилетнего. Скоттсборское дело очень впечатлило молодую Харпер Ли, которая много лет спустя использует его как основу для работы над своим романом «Убить пересмешника».После окончания школы в Монровилле Ли поступила в женский колледж Хантингдон в Монтгомери (1944-1945), училась юриспруденции в Алабамском университете (1945-1949), вступила в женское студенческое братство «Хи-Омега» (англ. Chi Omega). В это время она опубликовала несколько студенческих рассказов и около года была редактором юмористического журнала «Реммер-Джеммер». Она так и не окончила университет и не получила юридическое образование, но провела лето в Оксфорде в Англии, потом поселилась в Нью-Йорке и работала служащим представительств авиакомпании Eastern Air Lines и BOAC.
Ли продолжала работать служащим авиалиний до конца 1950-х, когда она решила посвятить себя писательской работе.
«Убить пересмешника»
Написав несколько рассказов, Ли нашла литературного агента в ноябре 1956 года. В декабре она получила письмо от друзей Майкла Брауна и Джоя Вильямса Брауна , в котором был подарок в виде оплаченного годового отпуска. Друзья писали: «У тебя есть один год отпуска, чтоб написать всё, что тебе хочется. Счастливого Рождества». Через год черновик романа был готов. Работая с Дж. Б. Липпинкотом, редактором Tay Hohoff, она закончила «Убить пересмешника» летом 1959 года. Роман был опубликован 11 июля 1960 года и стал бестселлером, получил одобрение критики, в том числе и Пулитцеровскую премию за художественное произведение 1961 года. Эта книга остаётся в списке бестселлеров в США и по сей день с более чем 30 миллионами печатных копий. Она получила своё место в списке выдающихся произведений американской литературы.
«Никогда не ожидала какого-нибудь успеха «Пересмешника». Я надеялась на быструю и милосердную смерть в руках критиков, но в то же время я думала, может, кому-нибудь она понравится в достаточной мере, чтоб придать мне смелости продолжать писать. Я надеялась на малое, но получила всё, и это, в некоторой степени, было так же пугающе, как и быстрая милосердная смерть», — говорила Ли.
Президент Джонсон избрал Ли в Национальный совет искусств в июне 1966 года, с этого времени она получает многочисленные почётные должности.
В октябре 2007 года была удостоена высшей гражданской награды США, президентской медали Свободы.
После «Убить пересмешника»
Написав «Убить пересмешника», Ли вместе с Капоте уехала в Холкомб, штат Канзас, чтобы помочь ему в исследовании реакции маленького городка на произошедшее там убийство фермера и его семьи. Результатом работы должна была быть статья. Капоте на этом материале построил свой бестселлер — роман «Хладнокровное убийство» (1966). По мотивам событий, которые произошли в этом городке с Капоте и Ли, было создано два фильма: «Капоте» (2005) и «Дурная слава» (2006).
Со времён публикации «Убить пересмешника» Ли практически не давала интервью, не участвовала в общественной жизни и за исключением нескольких коротких эссе ничего больше не написала. Она работала над своим вторым романом, но он не увидел свет. В середине 1980-х она начала работу над документальной книгой о серийном убийце из Алабамы, но прервала работу над ней, поскольку не была удовлетворена её результатами.
По поводу экранизации своего романа, сделанной Хортоном Футом (в 1962 году фильм получил премию Оскар), Ли сказала: «Если достоинство любой экранизации может быть измерено уровнем передачи писательского замысла, то постановку, сделанную мистером Футом, нужно изучать как классический пример такой экранизации». Харпер Ли стала близким другом Грегори Пека, кинозвезды и исполнителя роли отца Джин — Аттикуса Финча . Эта роль принесла Грегори Пеку Оскара. Она оставалась близким другом семьи актёра. Внука Пека, Харпера Пека Волла, назвали в честь писательницы.
В июне 1966 года Ли стала одним из двух человек, назначенных президентом Линдоном Джонсоном в Национальный совет искусств. Писательница со своим эссе «Роман и приключение» в 1983 году посетила Алабамский фестиваль истории и наследства в Эуфауле, штат Алабама.
В 2005 году Ли по инициативе вдовы Грегори Пека Вероник поехала поездом из Монровилля в Лос-Анджелес для получения награды от Публичной библиотеки Лос-Анджелеса за достижения в литературе.
В ноябре 2007 года Ли перенесла инсульт, после которого вынуждена была поселиться в доме для престарелых. Её старшая сестра Элис, на протяжении всей жизни Ли ведавшая её делами, скончалась в 2014 году в возрасте 104 лет, после чего 89-летняя Ли практически не общалась с внешним миром.
В 2015 году была издана книга Ли Харпер «Пойди, поставь сторожа» (цитата из Книги пророка Исаии, 21:6), которая была написана ранее романа «Убить пересмешника», но не была в своё время опубликована.
США
южноамериканская готика
«Убить пересмешника»
Биография
Начало жизни
Нелл, известна как Мартиция или Харпер Ли, родилась в США , юго-западная часть штата Алабама , в маленьком городке Монровиль 28 апреля 1926 года. Она младшая из четырёх детей Амасы Колман Ли и Франса Каннингема Финча Ли. Ее отец, бывший владелец и редактор газеты, был юристом а также находился на государственной службе с 1926 по 1938. В детстве Ли была сорванцом и рано начала читать. Дружила с одноклассником и соседом молодым Трумэном Капоте .
Ли было всего пять лет когда в апреле 1931 года в небольшом городке Скотсборо штат Алабама состоялись первые суды по делу предполагаемых изнасилований двоих белых женщин девятью молодыми чернокожими. Подзащитным, которых чуть было не линчевали еще до того как состоялся суд, услуги защитника были предоставлены только с момента когда началось рассмотрение дела в суде. Несмотря на медицинское заключение что женщины не были изнасилованы, суд присяжных состоящий только из людей белой расы, признал виновными и приговорил к смертной казни всех обвиняемых за исключением самого младшего 13-ти лет. На протяжении последующих шести лет, в апелляционном процессе большинство из этих обвинений было снято и все обвиняемые за исключением одного были освобождены. Скоттборрское дело оставило неизгладимое впечатление у молодой Харпер Ли, которая много лет спустя использует его как основу для работы над своим романом «Убить пересмешника».
После окончания школы в Монровилле, Ли поступила в женский колледж Хантингдон в Монтгомери (1944-45), училась юриспруденции в Алабамском университете (1945-49), вступила в женское студенческое братство Чи Омега. В это время она написала несколько студенческих публикаций и около года была редактором юмористического журнала, Реммер-Джеммер. Хотя она так и не закончила университет и не получила юридическое образование, она провела лето в Оксфорде в Англии, потом поселилась в Нью-Йорке и работала служащим представительств Восточных Авиалиний и BOAC.
Ли продолжала работать служащим авиалиний до поздних 50-х, когда она решила посвятить себя писательской работе. Она вела скромный образ жизни часто передвигаясь между своей квартирой без горячей воды в Нью-Йорке и семейным гнездом в штате Алабама где у нее остался больной отец.
«Убить пересмешника»
Написав несколько рассказов, Харпер Ли нашла литературного агента в ноябре 1956 г. Следующий месяц принес ей письмо от друзей Майкла Брауна и Джоя Вильямса Брауна, в котором она получила подарок в виде отпуска на год с запиской: «У тебя есть один год отпуска, чтоб написать все, что тебе хочется. Счастливого Рождества». Через год черновик романа был готов. Работая с Дж. Б. Липпинкотом, редактором Tay Hohoff, она закончила «Убить пересмешника » летом 1959 г. Роман был опубликован в 11 июня 1960 года и стал бестселлером , получил одобрение критики, в том числе и Пулитцеровскую премию за художественное произведение 1961 года. Эта книга остаётся в списке бестселлеров в США и по сей день с больше 30 миллионами печатных копий и получила свое место в списке выдающихся произведений американской литературы. В 1999 году ее выбрали «Лучшим романом столетия» в опросе проведенном в США Библиотечным журналом.
«Никогда не ожидала какого-нибудь успеха Пересмешника. Я надеялась на быструю и милосердную смерть в руках критиков, но, в то же время, я думала, может, кому-нибудь она понравится в достаточной мере, чтоб придать мне смелости продолжать писать. Я надеялась на малое, но получила все, и это, в некоторой степени, было так же пугающе, как и быстрая милосердная смерть».
«Убить пересмешника», фабула романа
Роман до некоторой степени автобиографичен. Как и Ли, девочка-сорванец Джин-Луиза является дочерью адвоката в одном из маленьких городков в Алабаме. Канва повествования включает в себя судебное дело, а это для Ли была сфера хорошо известная, поскольку та училась юриспруденции. Приятель Джин Дилл предполагаемый друг детства Харпер Ли Труман Капоте. Кстати, сама Ли стала прототипом персонажа первого романа Капоте «Другие голоса, другие комнаты».
Хотя Ли старалась сгладить автобиографичные параллели, ее биограф Чарльз Шилдс использует их как свидетельство против распространенной теории что Капоте написал часть «Убить пересмешника».Это предположение Капоте в свое время пропустил без комментариев со своей стороны но позже отрицал свое участие в написании романа. На примере одного из персонажей повести - Артура Редли, Капоте описал отличие своего литературного стиля от стиля Харпер Ли: «В моей оригинальной версии „Другие голоса, другие комнаты“ присутствует человек который живет отшельником в доме и оставляет вещи в дупле дерева которые я оттуда забираю. Это реальный человек и он жил как раз через дорогу от нас. Мы часто находили эти вещи в деревьях и забирали их оттуда. Все что Ли написала об этом абсолютная правда. Но, видите ли, я беру те же вещи и превращаю их в Готическую мечту, и делаю это в совершенно другой манере.» (William Nance, The Worlds of Truman Capote. New York: Stein & Day, 1970, p. 223.)
Отталкиваясь от того, что Ли не удалось написать ничего нового со времен ее первого романа, по крайней мере, ничего стоящего критики, издатель Харпер, Перл Казин Белл поддерживал теорию соавторства Ли с Трумэном Капоте. Наиболее веское доказательство против этой теории - существование письма Капоте своей тетке от 9 июля 1959 года. В этом письме он говорит что видел рукопись романа и что он ни в коей мере не причастен к написанию.
После «Убить пересмешника»
Написав «Убить пересмешника», Ли вместе с Капоте уехала в Холкомб штат Канзас, чтоб помочь ему в психологическом литературном исследовании реакции маленького городка на произошедшее там убийство фермера и его семьи. Результатом работы должна была быть статья. Капоте на этом материале построил свой бестселлер - роман «Хладнокровное убийство» (1966). По мотивам событий которые произошли в этом городке с Капоте и Ли было создано два разных фильма, «Капоте» (2005), «Обесславленный» (2006).
Со времен публикации «Убить пересмешника» Ли практически не давала интервью, не участвовала в общественной жизни и, за исключением нескольких коротких эссе, ничего больше не написала. Она работала над своим вторым романом, но он до сих пор не увидел свет. Где-то в середине восьмидесятых она начала работу над документальной книгой о серийном убийце из Алабамы, но она прервала работу над ней поскольку не была довольна ее результатами.
По поводу экранизации своего романа сделанной Хортоном Футом (в 1962 году фильм получил Приз Киноакадемии) Ли сказала: «Если достоинство любой экранизации может быть измерено уровнем передачи писательского замысла, то постановку сделанную мистером Футом нужно изучать как класичесский пример такой экранизации». Харпер Ли стала близким другом Грегори Пэка, кинозвезды и исполнителя роли отца Джин - Аттикуса Финча. Эта роль принесла Грегори Пэку Оскара. Она остается близким другом семьи актера. Внука Пэка, Харпера Пэка Волла назвали в честь писательницы.
В июне 1966 Ли была одной из двух человек назначенных президентом Линдоном Джонсом в Национальный Совет Искусств. Писательница со своим эссе «Роман и приключение» в 1983 году посетила Алабамский Фестиваль Истории и Наследства в Эуфауле, штат Абалама.
Ли проводит время между своей квартирой в Нью-Йорке и домом ее сестры в Монровилле. Она принимает почетные должности но отказывается от публичных выступлений. В марте 2005 она приехала в Амрак, штат Филадельфия - ее первый приезд в этот город с момента появления там с издателем Липпинкоттом в 1960 для того чтоб получить иннагурационную награду ATTY за изображение юристов в художественной литературе от Фонда Спектора Гадона и Розена. По побуждею вдовы Грегори Пэка Вероник Ли путешествует поездом из Монровилля в Лос-Анджелес в 2005 для получения награды от Публичной библиотеки города Лос-Анджелес за достижения в литературе. Она также посещает ежегодные праздничные обеды для студентов которые написали эссе по мотивам ее работ в Алабамском Университете. 21 мая 2006 года она получила почетную степень в Ноттердамском Университете. Чтоб почтить ее выпускники университета держали в руках «Убить пересмешника» во время торжества.
Ее отход от публичной жизни порождает постоянные, но ничем не обоснованные спекуляции по поводу продолжения ее литературной деятельности. Такие же спекуляции преследовали американских писателей Джерома Девида Селинджера и Ральфа Элисона.
В журнале Опры Винфри «О»(май 2006), Ли написала о ее ранней любви к книгам и ее посвящению литературе: «Сейчас, 75 лет спустя в обеспеченном обществе, в котором люди имеют лептопы, мобильные телефоны, айподы и пустоту в головах, я все-таки предпочитаю книги.»
Во время присутствия 20 августа 2007 года на церемонии приема четырех новых членов в Алабамскую Почетную Академию, Ли отказалась выступить с речью, сказав при этом: «… лучше быть молчаливой чем глупой.»
Художественные портреты Харпер Ли
Катрин Кинер сыграла Ли в фильме «Капоте» (2005), Сандра Баллок в фильме «Обесславленный» (2006), Трейси Хойт в телевизионном фильме «Скандальная Я: история Жаклин Сьюзен» (1998). В экранизации романа Трумена Капоте «Другие голоса, другие комнаты» (1995) персонаж Айдабел Томпкинс (Обри Доллар) вдохновлена воспоминаниями Трумена Капоте о детстве Харпер Ли.
Wikimedia Foundation . 2010 .
